他毫不迟疑的拒绝了约瑟夫的协查要求，任毒枭瓦汀在自己的俱乐部活动，约瑟夫对俱乐部的突查激怒了鲍比，同时也找来了瓦汀的报复。Anna甚至還幫他們報名參加比賽，於是『綠坪隊』就正式成軍了，一開始根本只是志在參加玩玩的心態，但幾次比賽的輸球卻激起了孩子們的求勝心與榮譽感，甚至小鎮上的人們也因此被感染，熱情加油、積極幫忙球隊，成了小鎮上的一大盛事，喚起了大家心中埋藏已久的熱忱！在大家的打氣聲中，『綠坪隊』居然過關斬將，以黑馬之姿橫掃足球場！霹雳争霸战 尼克和鲁本被邪恶的李先生欺骗成一场“射击格斗”（无拘无束，至死不渝）武术比赛，李先生对世界射击冠军冠军（以及尼克和鲁本的老师）真吾怀恨在心。

包拯协助仁宗击败跋扈弄权的权臣和太后，迎来一个盛治之世。气愤的尼尔回家后严厉的训斥了西蒙，不准他再出去玩，让他在家刻苦的学习。

可赛瑞拉却与一名作曲家陷入了热恋，卡尔费罗只能默默的祝福他们，独自上演他的含泪喜剧。这一家人是个标准的古怪家族。

小丑目击事件 来自北卡罗来纳州的两位电影制作人着手制作一部纪录片，发现美国各地出现多起小丑目击事件，导致我们陷入不可原谅的凶杀案。一个孤注一掷的人，如果他不撞车，他就会赢。

在寻找他们的过程中，他也发现了对越南人民的巨大偏见，尤其是在他们努力工作的渔业社区中。候睦和珠子（俞晴 饰）结婚多年，虽然生活一直都徘徊在贫困线上下，但对于相爱的小两口来说，只要有彼此陪伴在身旁就是最大的心安。

日本天皇 科科是日本秩父地方的最高刑事总监。一天，他看到有位男士（Darrell Larson饰）和女邻居大吵了一架，于是在那位男士走出邻居家门时，他对着他用玩具枪射了一枪。